南方水泵的叶轮旋转，影响叶轮前吸入管路中的液体也旋转，即发生预旋，如图1所示。预旋在大流量时很小，简直测不出来，小流量时较强。预旋使管路外周的压力增高，由此丈量的泵进口压力偏高，然后降低了泵的扬程，并可能使泵的流量扬程曲线出现驼峰。这种扬程降低和驼峰是一种假象，应予修正。

图1  南方水泵进口预旋的测量和修正

    南方水泵修正方法如下：选择规则的进口丈量截面到上游较远处承认没有预旋影响的另一方位(如泵吸水池)之问这段管路，测验并做出兰段管路水力损失和流量的联系曲线H1=f(Q)，由于水力损失和流量的平方成份额，即H1=KQ2。用预旋影响甚微的大流量点的流量Q求出K值(K=H1／Q2)。然后用此K值向最小流量侧核算出不一样流量的H值，画出核算的H1=f(Q)曲线。两曲线间的差值便是修正值，应将该修正值加在原测验中对应流量点的扬程上。